well,if in bahasa malaysia got PERIBAHASA,in english we also got what they called FREEBAHASA.here are the some examples and few samples..enjoy read it..
Makna lain - sejak zaman tok adam(zaman dulu)
Makna lain - lawak yang mengenakan orang yg masih praktikal
Makna lain - memasak juga boleh dpelajari dr buku(cook by book)
Makna lain - selamat dr dende ckgu kerana lonceng bg tmat sesuatu masa dah bunyi
Old as Adam
Makna - kenal sejak dahulu/lama sudah dikenali Makna lain - sejak zaman tok adam(zaman dulu)
A Pracktical Joke
Makna - kelakar yg dikenakan kpd orangMakna lain - lawak yang mengenakan orang yg masih praktikal
By Hook By Crook
Makna - dengan pelbagai cara sekalipunMakna lain - memasak juga boleh dpelajari dr buku(cook by book)
Saved By The Bell
Makna - diselamatkan pada masa2 akhirMakna lain - selamat dr dende ckgu kerana lonceng bg tmat sesuatu masa dah bunyi
